Categories > Games > Final Fantasy 7
Haemoglobin
1 ReviewsA dark songfic about the life and death of Sephiroth. Written before Advent Children. Beware of the gore. WARNING : written in French !!
Auteur :Alake
Titre :Haemoglobin
Chapitre : OS
Base : Final Fantasy VII
Disclaimer : Pas à moi, dommage. Squaresoft détient les droits
Genre : Gore. Introspection.
Rating : R, voire NC-17 pour la violence.
Language : FRENCH
Avertissement :Attention, y'a du sang (vu le titre, on pourrait s'y attendre). Plongée en apnée dans la psyché de ce cher Sephiroth, et vous savez tous ce qui arrive à la fin du jeu, n'est-ce pas... (sinon NE LISEZ PAS PLUS LOIN !!)
HAEMOGLOBIN
I was hanging from a tree
Unaccustomed to such violence
Jesus looking down on me
I’m prepared for one big silence
How’d I ever end up here
Must be through some lack of kindness
Then it seemed to dawn on me
Haemoglobin is the key
To a healthy heartbeat
– Hé! Le monstre !
Une pierre m’atteint dans le dos, puis une à la tête. D’autres suivent. Je ne les sens même pas. Le Professeur Gast dit que c’est parce que je suis plus fort que la douleur, alors pourquoi ai-je mal ?
Ce n’est pas une souffrance physique, sinon je n’en parlerais pas. Même les expériences que Hojo fait en cachette ne me font pas mal. Pourtant, il m’attache comme s’il avait peur de moi, et il me demande tout le temps si j’ai mal. Je réponds que non, bien sûr. Alors il repart en courantécrire dans ses rapports, criant que c’est extraordinaire.
Parfois, je lui mens. Ca fait mal. Mais en me concentrant sur les néons au-dessus de moi, j’arrive à ignorer la douleur, et puis je pense qu’il serait trop content si je lui disais oui. Je n’ai pas envie de lui faire plaisir.
Je ne l’aime pas.
Je n’aime pas non plus cette bande de gamins qui m’envoient des cailloux. Je ne ressens aucune douleur là où les pierres me touchent, mais il y a une boule de souffrance au creux de mon ventre. Pourquoi sont-ils méchants avec moi ? Je ne leur ai rien fait…
– Le monstre ! Le monstre ! Le monstre !
Ils m’entourent à présent.
– C’est vrai qu’il est bizarre ! T’as vu ses cheveux ?
– Et ses yeux ? Il fait vraiment peur !
– Et puis pourquoi Gast fait plein d’expériences sur toi ? On dirait que t’es un animal de laboratoire…
– Un singe ?
– Ou un rat !
– Hé les gars ! C’est un rat de labo !
– Non,ça serait plutôt le toutou à Gast…
– ARRÊTEZ!
Ils sont surpris par mon brusque éclat de voix. Puis ça repart de plus belle :
– Au fait, vous savez qu’il est parti avec une femme, Gast ? Un spécimen du labo, je crois…
– Pas vrai ? L’est vraiment toqué, le vieux !
–Taisez-vous ! m’écrié-je. Je vous interdit de l’insulter !
– Et qui va te défendre, maintenant ? T’es tout seul, le monstre !
–Séphiroth est un mon-stre! Séphiroth est un mon-stre !
–Taisez-vous. TAISEZ-VOUS !
Ils refusent de m’écouter. Alors j’en attrape un au hasard et je le secoue de toutes mes forces.
– Tu vas arrêter, oui ? hurlé-je, hors de moi.
Cette fois, ils sont tous sur moi. Les coups que je reçois ne font pas mal. Ceux que je donne, si. Un nez éclate sous mon poing, le sang gicle. Rouge. Des touffes de cheveux partent, arrachées. Je retourne un genou d’un coup de pied bien placé. Un autre des gamins crache du sang, je ne me rappelle plus où je l’ai frappé. Des doigts traînent à terre, je les écrase sous mon talon. Ma tête part en arrière heurter le nez de celui qui tente de me ceinturer. J’aime bien frapper le nez, ça craque, ça saigne. Je suis couvert de sang, le leur, le mien.
Soudain, je sens des bras d’adulte me soulever, m’immobiliser. Je me débats. Ne me touchez pas.
Une aiguille s’enfonce dans mon cou. Mes yeux se ferment.
J’aime le sang.
At the time they cut me free
I was brimming with defiance
Doctors looking down on me
Breaking every law of science
How’d I ever end up here
A latent strain of color blindness
Then it seemed to dawn on me
Haemoglobin is the key
To a healthy heartbeat
Masamune s’enfonce dans le foie de l’homme. Parfois lors de la bataille, j’ai l’impression que c’est lui qui guide ma main. Il veut du sang, tout comme moi.
Faceà la monotonie du combat, j’ai souvent tendance à penser à autre chose. En ce moment, c’est l’anatomie.
Une rétine humaine est tapissée de deux types de cellules :les bâtonnets et les cônes. Les premiers servent à voir quand il n’y a pas beaucoup de lumière, ils donnent une image en noir et blanc. Les cônes, eux, se divisent en trois catégories selon leur sensibilité à la couleur rouge, bleue ou verte. Ce sont eux qui fournissent l’image en couleur que tout le monde voit. Vous, votre voisin.
Pas moi.
Hojo, durant l’un de ses rares jours de bonté, m’a expliqué que je ne disposais que des bâtonnets et des cônes sensibles au rouge. Paradoxalement, mes bâtonnets à moi semblent fonctionner le jour, peut-être pour pallier mon défaut de nuances…
Toujours est-il que je ne vois en couleur que ce qui est rouge. Le reste, ce sont des nuances de gris totalement déprimantes. Hojo a un jour tenté de m’enfermer dans une pièce entièrement bleue et verte… J’ai cru devenir fou. Il me faut du rouge. Du rouge.
Un autre imbécile se précipite sur moi. Je l’accueille avec ma lame, sa tête s’envole. Le sang gicle. C’est beau. Il n’y a rien de plus magnifique au monde que la couleur intense du sang frais. C’est pour cela que j’aime les champs de bataille. Le sang y coule toujours à flot, je suis heureux. C’est l’un des rares moments de ma vie où je me sens vraiment vivant, et j’attends avec impatience celui qui sera digne de m’affronter. Pourquoi ne m’envoit-on que du menu fretin ? Je m’ennuie. Tuer ces hommes n’a pas plus d’intérêt que faucher un champ de blé… J’utilise d’ailleurs la même technique. Masamune est si long que je peux décapiter n’importe qui avant qu’ils puissent m’atteindre…
J’ai la nette impression que les troupes ennemies me fuient. Dommage pour eux, je suis aussi très rapide à la course. Je repère un régiment en pleine débandade et me lance à leur poursuite.
Le premier que je rattrape ne saura jamais qui l’a tué. Je sais que c’est lâche, mais je n’ai pas le temps. Le deuxième fuyard jette un coup d’œil derrière lui et pousse un cri d’effroi, interrompu par ma lame qui tranche sa gorge.
Ca y est, les autres m’ont remarqué. Justement, j’avais repéré un goulet naturel non loin du champ de bataille, et les rabats à présent vers là-bas. Cette bande d’imbéciles s’y engouffre comme un seul homme et j’ai tout le loisir de les coincer…
Lorsque je ressors, ma lame couverte d’un brillant manteau rouge, tous les membres du SOLDAT m’acclament. Il y avait apparemment un des chefs ennemis dans la troupe que j’ai exterminée. Que m’importe ? Son sang était aussi rouge que celui d’un autre…
As they dragged me to my feet
I was filled with incoherence
Theories of conspiracy :
The whole world wants my disappearance
I’ll go fighting nail and teeth
You’ve never seen such perseverance
Going to make you scared of me
‘Cause haemoglobin is the key
To a healthy heartbeat
Je sais enfin d’où je viens.
Ce monde n’est pas le mien. Personne ne m’aime, tous ont peur de moi.
Tous sauf Mère.
Je t’aime, Mère.
Je vais t’offrir le plus beau des cadeaux. Vois-tu cette étoile dans le ciel ? C’est un présent pour toi : on l’appelle le Météore. Lorsqu’il s’écrasera sur cette planète, tu auras plus d’énergie que tu ne peux l’imaginer. Tous les êtres vivants mourrons, il ne restera que nous deux.
Et la Rivière de Vie sera rouge, rouge comme le sang.
Et nous serons heureux.
Plus personne ne peut nous arrêter, à présent. J’ai tué la dernière des Cetras. Son sang était si rouge, si rouge sur sa robe si fade… La tête de Cloud, Mère, si tu l’avais vue ! Tu en aurais ri de bonheur. J’ai moi-même failli le faire. Souffre, Cloud, ce n’est rien en comparaison de ce que j’ai vécu. Les expériences, les aiguilles, le Makô, la douleur, la douleur… Car dès qu’il a compris que je n’yétais pas totalement insensible, ce satané Hojo s’est ingénié à m’inventer les tortures les plus raffinées.
Je devrais lui en vouloir.
En réalité, ce qu’il m’inspire n’est ni haine, ni rancune, mais un dégoût profond qui s’estétendu à l’ensemble de l’espèce humaine. Qu’ils crèvent tous. Seuls Mère et moi sommes dignes de vivre.
Ils veulent nous détruire, que ce soit AVALANCHE ou la Shinra, mais nous sommes trop forts. Ils ne peuvent plus rien.
C’est trop tard.
And now my feet don’t touch the ground
J’ai toujours détesté me regarder dans une glace. On m’a souvent dit que j’avais des yeux magnifiques, effrayants. Vert? Qu’est-ce que le vert ? Moi je ne vois que du gris, du gris fade et morne.
C’est impossible. Comment ont-ils réussi à tuer Mère ?
A présent, c’est mon tour. Ils ont déjà anéanti ma forme ultime, le One-Winged Angel. Cloud s’avance vers moi.
Il ne peut pas me battre ! Je suis le plus fort !
Fureur. Haine. Limite. Epée. Omnislash.
Sang. Mon sang. Mon sang qui coule.
Douleur. Mort.
Parmi eux, il y avait un jeune homme au regard fascinant.
Des yeux rouges.
Rouge sang…
*
NOTES : Première songfic, les paroles ne sont pas toujours en accord mais je me suis plutôt basée sur l'atmosphère glauque de la chanson (/Haemoglobin/ de Placebo, plutôt porteur en ce qui concerne Sephiroth, non ?)
Voilà, j'espère que ça vous a plu ^^
Alake.
Titre :Haemoglobin
Chapitre : OS
Base : Final Fantasy VII
Disclaimer : Pas à moi, dommage. Squaresoft détient les droits
Genre : Gore. Introspection.
Rating : R, voire NC-17 pour la violence.
Language : FRENCH
Avertissement :Attention, y'a du sang (vu le titre, on pourrait s'y attendre). Plongée en apnée dans la psyché de ce cher Sephiroth, et vous savez tous ce qui arrive à la fin du jeu, n'est-ce pas... (sinon NE LISEZ PAS PLUS LOIN !!)
HAEMOGLOBIN
I was hanging from a tree
Unaccustomed to such violence
Jesus looking down on me
I’m prepared for one big silence
How’d I ever end up here
Must be through some lack of kindness
Then it seemed to dawn on me
Haemoglobin is the key
To a healthy heartbeat
– Hé! Le monstre !
Une pierre m’atteint dans le dos, puis une à la tête. D’autres suivent. Je ne les sens même pas. Le Professeur Gast dit que c’est parce que je suis plus fort que la douleur, alors pourquoi ai-je mal ?
Ce n’est pas une souffrance physique, sinon je n’en parlerais pas. Même les expériences que Hojo fait en cachette ne me font pas mal. Pourtant, il m’attache comme s’il avait peur de moi, et il me demande tout le temps si j’ai mal. Je réponds que non, bien sûr. Alors il repart en courantécrire dans ses rapports, criant que c’est extraordinaire.
Parfois, je lui mens. Ca fait mal. Mais en me concentrant sur les néons au-dessus de moi, j’arrive à ignorer la douleur, et puis je pense qu’il serait trop content si je lui disais oui. Je n’ai pas envie de lui faire plaisir.
Je ne l’aime pas.
Je n’aime pas non plus cette bande de gamins qui m’envoient des cailloux. Je ne ressens aucune douleur là où les pierres me touchent, mais il y a une boule de souffrance au creux de mon ventre. Pourquoi sont-ils méchants avec moi ? Je ne leur ai rien fait…
– Le monstre ! Le monstre ! Le monstre !
Ils m’entourent à présent.
– C’est vrai qu’il est bizarre ! T’as vu ses cheveux ?
– Et ses yeux ? Il fait vraiment peur !
– Et puis pourquoi Gast fait plein d’expériences sur toi ? On dirait que t’es un animal de laboratoire…
– Un singe ?
– Ou un rat !
– Hé les gars ! C’est un rat de labo !
– Non,ça serait plutôt le toutou à Gast…
– ARRÊTEZ!
Ils sont surpris par mon brusque éclat de voix. Puis ça repart de plus belle :
– Au fait, vous savez qu’il est parti avec une femme, Gast ? Un spécimen du labo, je crois…
– Pas vrai ? L’est vraiment toqué, le vieux !
–Taisez-vous ! m’écrié-je. Je vous interdit de l’insulter !
– Et qui va te défendre, maintenant ? T’es tout seul, le monstre !
–Séphiroth est un mon-stre! Séphiroth est un mon-stre !
–Taisez-vous. TAISEZ-VOUS !
Ils refusent de m’écouter. Alors j’en attrape un au hasard et je le secoue de toutes mes forces.
– Tu vas arrêter, oui ? hurlé-je, hors de moi.
Cette fois, ils sont tous sur moi. Les coups que je reçois ne font pas mal. Ceux que je donne, si. Un nez éclate sous mon poing, le sang gicle. Rouge. Des touffes de cheveux partent, arrachées. Je retourne un genou d’un coup de pied bien placé. Un autre des gamins crache du sang, je ne me rappelle plus où je l’ai frappé. Des doigts traînent à terre, je les écrase sous mon talon. Ma tête part en arrière heurter le nez de celui qui tente de me ceinturer. J’aime bien frapper le nez, ça craque, ça saigne. Je suis couvert de sang, le leur, le mien.
Soudain, je sens des bras d’adulte me soulever, m’immobiliser. Je me débats. Ne me touchez pas.
Une aiguille s’enfonce dans mon cou. Mes yeux se ferment.
J’aime le sang.
At the time they cut me free
I was brimming with defiance
Doctors looking down on me
Breaking every law of science
How’d I ever end up here
A latent strain of color blindness
Then it seemed to dawn on me
Haemoglobin is the key
To a healthy heartbeat
Masamune s’enfonce dans le foie de l’homme. Parfois lors de la bataille, j’ai l’impression que c’est lui qui guide ma main. Il veut du sang, tout comme moi.
Faceà la monotonie du combat, j’ai souvent tendance à penser à autre chose. En ce moment, c’est l’anatomie.
Une rétine humaine est tapissée de deux types de cellules :les bâtonnets et les cônes. Les premiers servent à voir quand il n’y a pas beaucoup de lumière, ils donnent une image en noir et blanc. Les cônes, eux, se divisent en trois catégories selon leur sensibilité à la couleur rouge, bleue ou verte. Ce sont eux qui fournissent l’image en couleur que tout le monde voit. Vous, votre voisin.
Pas moi.
Hojo, durant l’un de ses rares jours de bonté, m’a expliqué que je ne disposais que des bâtonnets et des cônes sensibles au rouge. Paradoxalement, mes bâtonnets à moi semblent fonctionner le jour, peut-être pour pallier mon défaut de nuances…
Toujours est-il que je ne vois en couleur que ce qui est rouge. Le reste, ce sont des nuances de gris totalement déprimantes. Hojo a un jour tenté de m’enfermer dans une pièce entièrement bleue et verte… J’ai cru devenir fou. Il me faut du rouge. Du rouge.
Un autre imbécile se précipite sur moi. Je l’accueille avec ma lame, sa tête s’envole. Le sang gicle. C’est beau. Il n’y a rien de plus magnifique au monde que la couleur intense du sang frais. C’est pour cela que j’aime les champs de bataille. Le sang y coule toujours à flot, je suis heureux. C’est l’un des rares moments de ma vie où je me sens vraiment vivant, et j’attends avec impatience celui qui sera digne de m’affronter. Pourquoi ne m’envoit-on que du menu fretin ? Je m’ennuie. Tuer ces hommes n’a pas plus d’intérêt que faucher un champ de blé… J’utilise d’ailleurs la même technique. Masamune est si long que je peux décapiter n’importe qui avant qu’ils puissent m’atteindre…
J’ai la nette impression que les troupes ennemies me fuient. Dommage pour eux, je suis aussi très rapide à la course. Je repère un régiment en pleine débandade et me lance à leur poursuite.
Le premier que je rattrape ne saura jamais qui l’a tué. Je sais que c’est lâche, mais je n’ai pas le temps. Le deuxième fuyard jette un coup d’œil derrière lui et pousse un cri d’effroi, interrompu par ma lame qui tranche sa gorge.
Ca y est, les autres m’ont remarqué. Justement, j’avais repéré un goulet naturel non loin du champ de bataille, et les rabats à présent vers là-bas. Cette bande d’imbéciles s’y engouffre comme un seul homme et j’ai tout le loisir de les coincer…
Lorsque je ressors, ma lame couverte d’un brillant manteau rouge, tous les membres du SOLDAT m’acclament. Il y avait apparemment un des chefs ennemis dans la troupe que j’ai exterminée. Que m’importe ? Son sang était aussi rouge que celui d’un autre…
As they dragged me to my feet
I was filled with incoherence
Theories of conspiracy :
The whole world wants my disappearance
I’ll go fighting nail and teeth
You’ve never seen such perseverance
Going to make you scared of me
‘Cause haemoglobin is the key
To a healthy heartbeat
Je sais enfin d’où je viens.
Ce monde n’est pas le mien. Personne ne m’aime, tous ont peur de moi.
Tous sauf Mère.
Je t’aime, Mère.
Je vais t’offrir le plus beau des cadeaux. Vois-tu cette étoile dans le ciel ? C’est un présent pour toi : on l’appelle le Météore. Lorsqu’il s’écrasera sur cette planète, tu auras plus d’énergie que tu ne peux l’imaginer. Tous les êtres vivants mourrons, il ne restera que nous deux.
Et la Rivière de Vie sera rouge, rouge comme le sang.
Et nous serons heureux.
Plus personne ne peut nous arrêter, à présent. J’ai tué la dernière des Cetras. Son sang était si rouge, si rouge sur sa robe si fade… La tête de Cloud, Mère, si tu l’avais vue ! Tu en aurais ri de bonheur. J’ai moi-même failli le faire. Souffre, Cloud, ce n’est rien en comparaison de ce que j’ai vécu. Les expériences, les aiguilles, le Makô, la douleur, la douleur… Car dès qu’il a compris que je n’yétais pas totalement insensible, ce satané Hojo s’est ingénié à m’inventer les tortures les plus raffinées.
Je devrais lui en vouloir.
En réalité, ce qu’il m’inspire n’est ni haine, ni rancune, mais un dégoût profond qui s’estétendu à l’ensemble de l’espèce humaine. Qu’ils crèvent tous. Seuls Mère et moi sommes dignes de vivre.
Ils veulent nous détruire, que ce soit AVALANCHE ou la Shinra, mais nous sommes trop forts. Ils ne peuvent plus rien.
C’est trop tard.
And now my feet don’t touch the ground
J’ai toujours détesté me regarder dans une glace. On m’a souvent dit que j’avais des yeux magnifiques, effrayants. Vert? Qu’est-ce que le vert ? Moi je ne vois que du gris, du gris fade et morne.
C’est impossible. Comment ont-ils réussi à tuer Mère ?
A présent, c’est mon tour. Ils ont déjà anéanti ma forme ultime, le One-Winged Angel. Cloud s’avance vers moi.
Il ne peut pas me battre ! Je suis le plus fort !
Fureur. Haine. Limite. Epée. Omnislash.
Sang. Mon sang. Mon sang qui coule.
Douleur. Mort.
Parmi eux, il y avait un jeune homme au regard fascinant.
Des yeux rouges.
Rouge sang…
*
NOTES : Première songfic, les paroles ne sont pas toujours en accord mais je me suis plutôt basée sur l'atmosphère glauque de la chanson (/Haemoglobin/ de Placebo, plutôt porteur en ce qui concerne Sephiroth, non ?)
Voilà, j'espère que ça vous a plu ^^
Alake.
Log in to rate and review this story